LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

Robots threaten these 8 jobs(4)

1
2015-05-21 14:39China Daily Editor: Yao Lan

Ä¿Ç°µÄÇ÷ÊÆÊDZ¸°¸¸ü¹«¿ª,¸üÒ×ÓÚ»ñÈ.¬Òò´Ë¼ò»¯Á˳ÌÐò,ÈËÃǶԻ¨·Ñ¸ß°ºµÄÂÉʦµÄÐèÇóÒ²¼õÉÙÁË.

8) Phone workers: Many millennials don't have landline phones. That trend is only likely to continue with the advances of digital communication.

8£©µç»°¹¤ÈË£ºÇ§ìûÒ»´ú£¨Ö¸1985-1995Äê³öÉúµÄÈË£©ÖеĺܶàÈ˶¼Ã»Óй̶¨µç»°.Ëæ×ÅÊý×ÖͨѶµÄ·¢Õ¹,ÕâÖÖÇ÷ÊÆÖ»ÓмÌÐøÏÂÈ¥µÄ¿ÉÄÜ.

That means telecom companies like AT&Tand Verizon could eliminate billing, operator and other positions on the telephone side of the business.

Õâ¾ÍÒâζ×ÅÏñÃÀ¹úµç»°µç±¨¹«Ë¾ºÍÍþÈðÉ­ÕâÑùµÄµç»°¹«Ë¾¿ÉÄÜ»áÌÔÌ­¿ªÕ˵¥µÄÔ±¹¤¡¢½ÓÏßÔ±ºÍµç»°ÒµÎñµÈÆäËûְλ.

"There are a bunch of jobs that don't really need to exit," Webb said.

Τ²®Ëµ£º"Óкܶ๤×÷¸Úλ¶¼Ã»ÓдæÔڵıØÒªÁË."

Fearing the future? These predictions will make people who work in these fields understandably cringe. But Webb isn't pessimistic about what lies ahead.

¶ÔδÀ´¸Ðµ½µ£ÓÇÂð£¿ÒÔÉϵÄÕâЩԤ²â»áÀíËùµ±È»µØʹÔÚÕâЩÁìÓò¹¤×÷µÄÈ˸е½µ£ÐÄ.µ«Î¤²®²¢²»¶ÔÇ°¾°¸Ðµ½µ£ÐÄ.

"I don't see our technological future as a dystopian one. I just see it as different. For many people different is dystopian, which is something you need to get over," she said.

Ëý˵£º"ÎÒ²¢²»ÈÏΪ¼¼ÊõµÄδÀ´ÊÇ·´ÎÚÍаîµÄ,ÎÒÖ»¾õµÃËü½«»áÓÐËù¸Ä±ä.¶ø¶ÔһЩÈËÀ´Ëµ,ÕâЩ¸Ä±ä¾ÍÊÇ·´ÎÚÍаîµÄ,ÊÇÎÒÃÇÐèÒª¿Ë·þµÄ."

One outcome may be that tomorrow's employers will value very different skillsets than today's.

½á¹ûÖ®Ò»¾ÍÊÇ,Óë½ñÈÕÏà±È,δÀ´µÄ¹ÍÖ÷Ãǽ«»á¿´Öز»Í¬µÄ¼¼ÄÜ.

"We need highly-skilled plumbers and highly-skilled people in all types of fields we no longer venerate," Webb said.

Τ²®Ëµ£º"ÎÒÃÇÐèÒª¸ßˮƽµÄË®¹Ü¹¤,ÔÚÆäËûÎÒÃDz»ÔÙ³ç°ÝµÄÐÐÒµÀï,ÎÒÃÇÒ²ÐèÒª¸ßˮƽµÄÔ±¹¤."

 

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.