LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

Frustrated college graduate tries to sell college diploma on eBay (2)

1
2015-09-02 13:20China Daily Editor: Yao Lan

´ËÇ°,Ò²ÓжԸÃ×´¿ö¸Ðµ½²»ÂúµÄѧÉú³¢ÊÔ×ÅÊÛÂôÆä´óѧÎÄƾ.µ«Ë¹µÙ·ÒÄݲ»Ö»ÂôÎÄƾ£ºËý»¹Âô¸öÈ˾­Àú.ÔÚËýµÄÒ×ȤÍøÉÌÆ·ÃèÊöÖÐ,˹µÙ·ÒÄݶÔ"¾­Àú"×÷ÁËÏ꾡ÃèÊö,°üÀ¨£º

-A TOUR of Florida State University including everywhere you would have gone/eaten/partied in your four years at FSU.

¸¥ÂÞÀï´ïÖÝÁ¢´óѧУ԰ÓÎ,°üÀ¨ÄãδÀ´ËÄÄê¿ÉÄÜÈ¥¹ýµÄ¡¢³Ô¹ýµÄºÍ²Î¼Ó¹ý¾Û»áµÄËùÓеط½.

-Access to all of my college memories/Facebook albums for 6 months!

»ñÈ¡ÎÒËùÓеĴóѧ¼ÇÒäÒÔ¼°FacebookÉÏΪÆÚÁù¸öÔµÄÏà²á.

-A show (on me) at the FSU School of Theatre (on opening night if time permits!)

¹Û¿´Ñ§Ð£¾çÔºµÄÑݳö£¨ÎÒÂòµ¥£©.£¨Èç¹ûʱ¼äÔÊÐí,¿ÉÒÔ¿´Ê×ӳŶ£.©

-A TOUR OF ALL OF MY FAVORITE PUBLIXES INCLUDING SWEET TEA AT EACH LOCATION!!

´øÄã¹ä±éÎÒ×î°®µÄPUBLIX³¬ÊÐ,°üÀ¨Æ·Î¶Ã¿Ò»¼Ò³¬ÊеÄÌð²è£¡

Despite her current frustrations, Ritter said she would choose to go to college again. But she said she would change a few things, like studying in a city where she could make more money to support herself, and, most important, finding a queer-friendly college:

ËäÈ»ÏÖÔÚÓÐЩ¾ÚÉ¥,µ«ÈðÌØ˵Ëý½«Ñ¡ÔñÖØ·µÐ£Ô°.²»¹ýËý˵Ôٻص½Ð£Ô°µÄ»°,Ëý»á×öЩ¸Ä±ä,±ÈÈçÈ¥Ò»¸öÄÜ׬¸ü¶àÇ®Ñø»î×Ô¼ºµÄ³ÇÊжÁÊé,×îÖØÒªµÄÊÇ,ÕÒÒ»¸öÉÆ´ýͬÐÔÁµµÄ´óѧ£º

"FSU was great, but there were, like, 1,000 straight white men for every queer person," she said. "I didn't realize how important being around other gay people would be until I recently joined an amazing group of mostly queer women and thought, Oh! This is what I could've felt like in college?"

"¸¥ÂÞÀï´ïÖÝÁ¢´óѧȷʵ²»´í,µ«ÕâÀïÿ1000¸ö°×ÈËÖ±ÄÐÖÐÖ»ÓÐ1¸öÊÇͬÐÔÁµ."Ëý˵,"ÎÒµ±Ê±²»Àí½âÓµÓÐÒ»¸öͬÐÔÁµÈºÌåµÄÖØÒªÐÔ,Ö±µ½×î½üÎÒ¼ÓÈëÁ˳ÉÔ±¶àΪŮͬÐÔÁµµÄºÜ°ôµÄ×éÖ¯ºó,ÎҲŸе½,Õâ²»Ó¦¸ÃÊÇÔÚ´óѧÀï¶Ô´ýͬÐÔÁµ¸ÃÓеķÕΧÂð£¿"

She also has advice for high schoolers applying to college. "Be REALLY careful with loans," she said. In addition to applying for scholarships, Stephanie recommends sending "letters to rich people around your town and ask them to sponsor you." That sounds like a joke, but Stephanie has friends that actually did that and, guess what? It WORKED.

¶ÔÓÚ×¼±¸ÉêÇë´óѧµÄ¸ßÖÐÉú,ËýÒ²¸øÁËһЩ½¨Ò飺"´û¿îÐè½÷É÷."³ýÁËÉêÇ뽱ѧ½ð,˹µÙ·ÒÄÝÍƼö"¸øÄãËùÔÚ³ÇÊеĸ»ÈËдÐÅ,ÈÃËûÃÇ×ÊÖúÄã".ÕâÌýÆðÀ´ÏñÔÚ¿ªÍæЦ,µ«Ë¹µÙ·ÒÄÝȷʵÓÐÅóÓÑÕâô×öÁË,²Â²Â½á¹ûÈçºÎ£¿»¹Õæ¹ÜÓã¡

 

¡¡¡¡

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.