Hugh Grant with Andie MacDowell in Four Weddings and a Funeral
10. Hugh Grant (1960– ) 休·格兰特
Hugh Grant is amazing at what he does, and basically terrible, as he'd be the first to admit, at being asked to do anything else. His whole career hinges on seeming to make a pig's ear of being a romantic lead, and making that hilarious, which he does with a natural skill and timing we admit without appreciating quite enough.
休·格兰特在他所从事的领域表现十分出色,但他也坦率地承认,别的事情做得一塌糊涂.似乎他的整个演艺生涯都在饰演笨拙愚蠢,令人捧腹的浪漫爱情片的主角,他以自然的演技和对精准度的把控力诠释了这类角色,对于这样的表演我们是欣赏不够的.
Most robbed for: Actor, 1994 – A word for his wonderfully snobbish support in Small Time Crooks (2000), but Four Weddings and a Funeral is clearly the movie Grant was born to own.
失之交臂：最佳男主角,1994——格兰特在《业余小偷》（2000）中饰演了一个势利眼的角色,虽然是配角,他的表现依然堪称完美,但《四个婚礼一个葬礼》绝对是为格兰特量身订造的一部影片.
9. Emily Blunt (1983– ) 艾米丽·布朗特
In the mix this year for her tough, thwarted turn in Sicario, Blunt has managed four Golden Globe nominations in movies without getting on the Academy's shortlist once. She's becoming one of the most respected actresses of her generation, in an increasingly broad spectrum of parts. It can only be a matter of time.《少年海罗》这部电影是她艰辛困苦,饱经挫折的转折点,在那一年,她获得了四个金球奖提名,却一次也没登上奥斯卡榜单.无论从哪个方面来看,艾米丽·布朗特都是她那一代人心目中最受尊敬的女演员之一.相信她获得奥斯卡提名也是指日可待的事情.
Most robbed for: Supporting Actress, 2006 - Blunt had already broken through in My Summer of Love, but it was her pitch-perfect comic support as Miranda Priestly's hatchet-faced assistant in The Devil Wears Prada which should have catapulted her into the nominees' club. 失之交臂：最佳女配角,2006——布朗特已经在影片《夏日恋曲》中取得突破,她的高音调特别适合出演喜剧配角,在《穿普拉达的女魔头》中她饰演米兰达•普瑞斯特里的瘦长脸助理,这个角色本该将她送入提名阵营中去的.
